AIETE

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO AIETE AUZOAREN DESKRIBAPENA:

Barrio eminentemente residencial situado en un pequeño monte en el centro de la ciudad. En este barrio se encuentran el Palacio de Ayete (en el Parque de Ayete) y el Palacio de Arbaizenea. Es un barrio en el que predomina el uso residencial del suelo, siendo la dispersión de viviendas y población una de las características de este extenso barrio. En los últimos años, los nuevos viales y viviendas construidas han cambiado mucho la configuración de este barrio.

Auzo hau, Donostia hiriko erdialdeko mendi txiki batean kokatuta dagoen bizitegi-gunea da. Bertan Ayeteko Jauregia (Ayeteko lorategian), Eta Arbaizeneako Jauregiak kokatzen dira.

Auzo honen ezaugarri nagusiena mota guztietako etxebizitzak dira. Aipatzekoa da ere, azkeneko urteetan eraiki diren etxebizitza eta bide berriek kutsu desberdina eman diotela auzoari.

PALACIO DE AYETE/ CASA DE LA PAZ Y LOS DERECHOS HUMANO
AIETE-ko JAUREGIA / BAKEAREN ETA GIZA ESKUBIDEEN ETXEA:

La Casa de la Paz y los Derechos Humanos, situada en el Palacio de Aiete, nace como expresión del compromiso de San Sebastián con la promoción, educación y sensibilización de los valores de la paz y el respeto a los derechos humanos. Se trata de una apuesta política y ética por la paz, que considera este proyecto como una necesidad vital, en especial en una ciudad que ha sufrido y continúa sufriendo el dolor del terrorismo.

La Casa de la Paz, antigua casa de veraneo del dictador Francisco Franco, forma parte de un novedoso proyecto cultural: el Parque Cultural de Aiete-
Espacio para la Cultura de Paz, con los derechos humanos como elemento de cohesión, en íntima conexión con el nuevo Centro Cultural Aiete, cuya programación y servicios (Haurtxoko, Gazteleku, biblioteca, cursos, exposiciones, etc.) se especializarán en derechos humanos. Asimismo, se completa con la Torre de los Cuentos, espacio dedicado a la infancia, y con el equipamiento del Topalekua.


Aiete jauregian kokatua dagoen Bakearen eta Giza Eskubideen etxea, bakea eta giza eskubideen errespetua sustatzeko, balore hauetan oinarritutako hezkuntza bultzatzeko eta haiekiko sentsibilizazioa areagotzeko Donostiak bere egin duen konpromisoaren adierazgarri da. Bakearen aldeko apustu politiko eta etikoa ere bada, proiektu hau hil edo biziko beharrizantzat jotzen duena, batez ere terrorismoaren nahigabea jasan duen eta oraindik jasaten ari den hiriarentzat dago zuzendua.

Bakearen Etxea, garai batean Francisco Franco diktadorearen udako egoitza izana, kultur proiektu berritzaile baten osagaia da: Bakerako Kultur Parkearena, alegia. Giza eskubideak parkearen osagai guztien arteko lotura dira , eta harreman estuak  ditu Aieteko kultur etxe berriarekin. Azken honen programazio eta zerbitzuak ere (haurtxokoa, gaztelekua, liburutegia, ikastaroak, erakusketak, e.a.) giza eskubideetan daude oinarrituta. Honen guztiaren osagarri, Ipuinen Etxea (kapera izandako tokian kokatua), eta Topalekua dira.


FIESTAS/JAIAK:

-  Aieteko jaiak - Fiestas de Aiete (Septiembre/Iraila).